People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

dUx1M05FZlhTaDA0cW1WS04xeXRjNnlDV3c9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Daily paid,

Similar Jobs

EAB

Proofreader (Early Career) Job at EAB

 ...information, visit our Careers page. The Role in Brief Proofreader The Proofreader is responsible for ensuring the written...  ...error-free deployments Review digital proofs for paper and online campaigns Exercise strong editorial judgment Act as a... 

BVNK

Blockchain Engineer Job at BVNK

 ...which allows us to hire across EMEA. FUNCTION: Engineering About this role in the team: Were looking for a talented Blockchain Engineer to join our team. Our goal is to build out seamless cross-border payments involving both crypto and fiat currencies. This... 

David Yurman

Brand Ambassador | 57th Street Flagship Job at David Yurman

 ...through unconventional artistry, featuring their signature cable motif. The David Yurman 57th Street team is looking for a Brand Ambassador to share the company's mission to clients, delivering a superior customer service experience. They will achieve a high volume... 

TECHEAD

Formatter/ Proofreader (Part-Time) Job at TECHEAD

 ...Job Title: Formatter / Proofreader Location: 100% Remote Duration: 12 Months Hours: Up to 20 hours/week with potential for increase based on departmental needs Job Overview: Seeking an experienced Formatter / Proofreader to support the preparation and submission... 

Keurig Dr Pepper

Head of Operations & Business Management Job at Keurig Dr Pepper

Job Overview: Operations Manager - Tulsa, OK Are you ready to join a growing, dynamic company? Keurig Dr Pepper is a modern beverage company, with more than 125 brands people know and love. We challenge the usual and always push beyond the expected. We are building a culture...